長い週末 (Knabenschiessen)

チューリッヒ州では、 9月14日(月)は少年射撃大会 (Knabenshiessen) で学校がお休みなので、 子どもたちは三連休。 今年は新型コロナウイルスの影響で大会や関連イベントがキャンセルとなったので、 一日は Hasliberg までマウンテンバイク&ハイキングに行き、 もう一日は遊園地 Conny Land で遊んできました。

LungernerseeLungernersee
Auf dem Weg nach KäserstattAuf dem Weg nach Käserstatt

なお Knabenschiessen は17世紀から続く祭典なので当時の社会情勢を反映して「少年」(Knaben)と名前がついていますが、 今は性別を問わず参加可能で、 昨年の優勝者は女の子です。